Cerca de 16 mil palavras sucumbiram às pressões da era da Internet e perderam seus hífenes na mais recente edição do Shorter Oxford English Dictionary
O hífen tem vindo a ser excluído nas formas informais de comunicação desenvolvidas no mundo dos e-mails e das mensagens de texto, difundidas em sites encontrando por fim o seu espaço em jornais e livros.
«As pessoas não se sentem confiantes quanto ao uso de hífenes hoje em dia. Não sabem bem para o que servem», disse Angus Stevenson, editor do dicionário, cuja sexta edição foi lançada esta semana.
O que também influenciou a supressão de tantos hífenes foi o fato de os designers gráficos não apreciarem o deselegante traço horizontal entre palavras.